26 марта 2007, 17:06

Красная шапочка, пьющая из Святого источника

Заинтриговала меня тут красивая фраза из песни Guf’а «Новогодняя» — «встретить красную шапочку, пьющую из святого источника». Не сама фраза, конечно, а её смысл.

Поискал в Интернете, оказывается я не первый, кто задался этим вопросом. На одном из форумов обнаружился развёрнутый и вполне логично звучащий ответ. Цитирую (с орфографическими правками):
Песня про героин, а не про кокс («офигительно в камнях…», «меня корчит…» — какой еще кокс?). Красная шапочка — инсулиновый шприц. Называется так потому, что первые «инсулинки» были с красным колпачком, закрывающим иглу. «Святой источник» — вода, она обычно самая дешевая. Покупают для того, чтобы как только взяли у барыги «лекарство», пойти в укромное место и заварить раствор для инъекции. Для этого нужен героин, вода, шприц и емкость в чём варить.
Так что «Красная шапочка, пьющая из святого источника» это инсулиновый шприц, который наполняется водой из бутылки перед приготовлением раствора.

В общем, как это часто бывает, под красивой обёрткой скрывается менее красивый смысл…
Заметки     ←  Классическая отмазка     Ctrl     Козырные тузы / Smokin’ Aces  →

21 комментарий RSS

в драповом
Не ну ты идиот в натуре, такие вопросы епт, сиди вотку пей ёпт предурок
static
ну пиздец.сделал открытие тоже..
АРТЁМ.ru
Ну вот, нарики в тему потянулись...
narcosong
ты не прав баян набирается после того как сварили раствор!!!
docyk
ты сам бля двигался?уебок!!!!
Mess
А это кстати правда! Моему знакомому Slim расказал!!!
Константин
Спасибо за статью!
Меня тоже это заинтересовало
мимоходом
У меня ассоциации с немецким кинематографом возникли.Тот который массам нравится
вадим
спасибо, слушал песню, как раз искал что это значит, приблизительно так и представлял, только думал речь идёт об огне зажигалки...
APTEM.ru
Я тоже искал. Только в то время, ответ найти было гораздо сложнее... А сейчас — первая строчка в Яндексе :)
TOXXIC
Гуф это поэт наших улиц! нравится вам это или нет, но это поэзия нашей жизни. и не важно принимаешь ты это или нет. это просто правда. фанаты ЦАО пишите 397208280
Тимур
ЦЦЦАО:D
Тимур
P. S. Песня про первый, а не героический
Лифтер
А я вот незнал, афтару спасиба что неполенился выложить, одобряю
SK
+1. Спасибо за инфо, тоже интересовало
Артемий
Спс,я давно искал,теперь понятно....
DieToLog
Спасибо за разъяснение — долго искал.
Franzu
Тоже давно искал) Спс большое))
Spectre
Сэнкс. Первая строчка Яндекса. =)
shulzZz
И гугля тоже =))
кейт
на самом деле спасибо, люблю Гуфа, но наркотой не увлекаюсь, а смысл песен понять интересно. теперь уже буду точно знать, а то гадала кто же это такие)))
Melan
Прикольно! С наладонника немного тяжело читается, но оно того стоит!

Без комментариев